Nền tảng vững chắc này đã chỉ đường cho các thế hệ về sau tiếp tục gìn giữ và vun đắp ngày càng vững chắc hơn nữa, thông qua hợp tác toàn diện trong khuôn khổ song phương cũng như trong khuôn khổ tiểu vùng - khu vực và quốc tế vì lợi ích của nhân dân hai nước, góp phần gìn giữ hòa bình, ổn định trong khu vực và thế giới.

Trong bài viết này, tôi xin được khẳng định sau lễ kỷ niệm 40 năm ngày thiết lập quan hệ Ngoại giao Campuchia - Việt Nam vào tháng 06/2007, tổng kim ngạch thương mại hai nước đã từ 1,8 tỷ USD năm 2010 lên hơn 2 tỷ USD trong năm 2011. Lãnh đạo hai nước đã khẳng định quyết tâm thúc đẩy kim ngạch thương mại lên 5 tỷ USD trong thời gian 5 năm tới. Góp phần vào sự phát triển tại Campuchia, nhiều công ty của Việt Nam đã đầu tư nhiều vào các lĩnh vực quan trọng như: công - nông nghiệp, mỏ, năng lượng, viễn thông, y tế, ngân hàng, thông tin và hàng không. Hiện nay số lượng khách du lịch Việt Nam đến Campuchia đang đứng vị trí thứ nhất trong tổng số khách du lịch nước ngoài đến Campuchia, đồng thời cũng có hàng trăm nghìn người dân Campuchia cũng sang Việt Nam để du lịch, đầu tư và khám chữa bệnh.

Hai bên đang cố gắng thực hiện cắm các cọc mốc biên giới còn lại trong thời gian tới. Cụ thể là sự kiện có ý nghĩa lịch sử vào ngày 24 tháng 6 năm 2012 tới đây, Samdech Hun Sen, Thủ tướng Chính phủ Hoàng gia Vương quốc Campuchia và Ngài Nguyễn Tấn Dũng, Thủ tướng Chính phủ nước Cộng hòa Xã hội chủ nghĩa Việt Nam sẽ tham gia làm chủ trì tại Lễ Khánh thành cột mốc biên giới số 314 tại khu vực biên giới Tỉnh Kam Pốt (Campuchia) và tỉnh Kiên Giang (Việt Nam) và đồng chủ trì Hội nghị xúc tiến đầu tư Việt Nam - Campuchia lần thứ 3 tại tỉnh Kiên Giang, Việt Nam. Qua Hội nghị này, chúng tôi hy vọng vốn đầu tư của Việt Nam sang Campuchia sẽ tăng lên nhiều hơn nữa, góp phần vào sự phát triển kinh tế - xã hội và xóa đói giảm nghèo tại Campuchia.

Nhân dân Campuchia vẫn luôn ghi nhớ và biết ơn sâu sắc đối với sự giúp đỡ của nhân dân và Chính phủ Việt Nam trong công cuộc giải phóng đất nước Campuchia thoát khỏi chế độ diệt chủng Pôn Pốt năm 1979 và sự giúp đỡ to lớn này đã được khắc ghi trong những trang sử của hai nước.

Nhân dịp này, tôi cũng đánh giá cao, khâm phục trước những thành quả to lớn mà Chính phủ và nhân dân Việt Nam đã đạt được dưới sự lãnh đạo sáng suốt của Đảng và Chính phủ Việt Nam để xây dựng một nền tảng vững chắc vì sự nghiệp công nghiệp hóa - hiện đại hóa Việt Nam. Chúng tôi tin chắc rằng sự phát triển bền vững của Việt Nam sẽ mang lại nhiều kết quả khả quan, thiết thực về hợp tác toàn diện đang trên đà phát triển giữa hai nước, phục vụ lợi ích cho nhân dân hai nước là láng giềng tốt đẹp và cùng là thành viên trong gia đình ASEAN.

Một lần nữa, thay mặt Chính phủ Hoàng gia và nhân dân Campuchia, Tôi xin kính chúc sức khỏe và hạnh phúc đến các vị Lãnh đạo và nhân dân Việt Nam. Chúc cho tình hữu nghị, đoàn kết truyền thống và hợp tác toàn diện giữa Campuchia - Việt Nam ngày càng phát triển và vững chắc để tiến tới hoàn thành các mục tiêu chung trong tiến trình Hội nhập Cộng đồng ASEAN năm 2015 sắp tới, đó là ASEAN: một cộng đồng, một vận mệnh.

Cuối cùng, tôi xin chân thành cảm ơn sâu sắc đến Báo Thế giới và Việt Nam đã đăng tải các nội dung về kỷ niệm 45 năm quan hệ ngoại giao Campuchia-Việt Nam và Năm Hữu nghị Campuchia-Việt Nam.

Đại sứ Đặc mệnh toàn quyền Campuchia tại Việt Nam Hul Phany

* Bài viết dành riêng cho Thế giới & Việt Nam