Sau cuộc chiến 6 ngày, Israel không xem các vùng đất xâm chiếm được như một thứ để đổi lấy hòa bình, thay vào đó, là theo đuổi chính sách thành lập các khu định cư.

Các khu định cư phi quân sự của Israel lại không liên quan gì đến an ninh quốc gia. Ngược lại, vì các khu định cư nằm ngay trong các vùng trung tâm đông người Palestine sinh sống, chúng lại trở thành các mục tiêu dễ dàng cho các cuộc tấn công khủng bố và đòi hỏi có các biện pháp tự vệ đặc biệt, gồm cả việc triển khai lực lượng quân sự đông đảo để tuần tra và giám sát.

Các khu định cư làm tăng thêm lòng căm thù của người Palestine đối với Israel. Thêm vào việc chiếm đóng đất của người Palestine, sử dụng nguồn nước của họ, áp đặt các giới hạn di chuyển đối với người Palestine, các khu định cư là biểu tượng cho ý định của người Israel vẫn còn hiện hữu và sự miễn cưỡng trong việc thừa nhận nền độc lập cho người Palestine, ngay cả khi Palestine đã thừa nhận tính hợp pháp và tỏ thiện ý cùng chung sống hòa bình.

Thế giới, trong đó có Mỹ, không tán thành các khu định cư của người Israel. Dù các chính quyền Mỹ trong quá khứ có thể làm được điều đó nhưng họ vẫn cho phép đồng minh Israel, làm những gì họ muốn.

Nhưng thời điểm của sự thật đã đến.  Barack Obama, một nhà lãnh đạo can đảm và khôn khéo - không chỉ quan tâm đến việc cải thiện hình ảnh của Mỹ trong thế giới Hồi giáo. Ông cũng nói tìm kiếm an ninh và sự thịnh vượng cho người Israel và nói với chúng tôi rằng: "Đủ rồi đấy. Hãy ngừng ngay việc làm tổn thương chính các bạn và tương lai của các bạn. Thậm chí, nếu các bạn không tin vào ước muốn thực sự của người Palestine, các bạn có thể bảo vệ an ninh của chính các bạn bằng sự hiện diện quân sự trong lãnh thổ của người Palestine hơn là làm tổn hại đến tương lai hòa bình và giải pháp hai nhà nước bằng cách mở rộng các khu định cư vô dụng".

Với một yêu cầu trực tiếp và rõ ràng đối với Israel, Obama không chỉ bày tỏ điều mà đa số người Israel biết. Ông cũng chứng tỏ tình bạn sâu sắc của ông đối với nhà nước Do Thái.        

Châu Long (Theo B. Yehoshua (*)- Project Syndicate)

(*) B. Yehoshua là tiểu thuyết gia hàng đầu của Israel.