Tuy nhiên, Điện Elysée không che giấu lý do “lợi ích thương mại” và nhấn mạnh đến “chiến lược chính trị” của chuyến thăm này. Khuyến khích Tripoly hội nhập trở lại cộng đồng quốc tế và tham gia đề án Liên minh Địa Trung Hải chính là sáng kiến của Tổng thống Sarkozy. Những nỗ lực của ông Sarkozy khi tiếp đón nhà lãnh đạo Libya ít nhất đã được đền đáp bằng những hợp đồng kinh tế với tổng trị giá khoảng 10 tỷ euro mà theo ông, “sẽ góp phần cải thiện tình hình việc làm và tăng trưởng kinh tế của Pháp”.

Chuyến thăm châu Âu đầu tiên sau 34 năm của ông Kadhafi cũng đánh dấu sự trở lại của Libya trên trường quốc tế sau nhiều năm bị Mỹ và các nước phương Tây cô lập. Với hợp đồng mua vũ khí của Pháp trị giá 4,5 tỷ euro, dường như Libya đang muốn giành lại vị thế cường quốc trong khu vực, đặc biệt trong bối cảnh nước này bị kẹp giữa Algeria - được trang bị nhiều vũ khí của Nga và Ai Cập, được Mỹ giúp đỡ toàn diện.
V.H